FFX-3 Chat

Okay, well I will use 'sir' for Ifahnal, furthermore he asks her to call him like that, so that's great.

But Kush is 'younger' than Yuna so I don't know how you'll denote respect towards her. Do your best x)

Actually, the polite 'vous' was used earlier in the novel, when Valm adressed Alb for example, but I decided to use a simple 'you' because I thought it was not necessary. But since we've decided to use this polite 'vous' for Kush's conversations, we need to keep a semblance of coherence if someone uses the polite 'vous' to talk to her, right ? (just for your information, Valm used a simple 'you' when he talked to Kush)